Oder so:

Guten Tag,

Gibt es in Istanbul eine deutsche Bücherei außer jener im Goethe Institut?

Danke

Türk Alman Kitabevi

http://www.tak.com.tr

Also für mich liest sich das wie eine Buchhandlung,
gemeint war aber doch wohl eine Leihbücherei.